出席英国首相玛格丽特•撒切尔在首相府举行的宴会

1986年6月9日，胡耀邦出席英国首相玛格丽特·撒切尔夫人在首相府举行的宴会。在致答词中说：撒切尔首相前后两次访华，时间十分短暂，却办成一件大事：中英两国就解决历史遗留的香港问题达成了协议。协议不但完全符合中英两国人民的根本利益，而且正如首相所指出的，在通过和平谈判解决国际争端方面树立了一个良好榜样，为我们两国都赢得了荣誉。在谈到欧洲的地位和作用时，他说：欧洲作为一支掌握自己命运并且热切希望和平的重要力量出现于世界，不仅会造福于欧洲人民，而且也有利于世界的和平与稳定。他说：“中国和西欧没有根本的利害冲突，而有重大的共同利益。我们都需要和平，谋求在和平中发展。我们都有在相互尊重、平等互利基础上加强合作的强烈愿望。中国愿意看到西欧联合强大，西欧也愿意看到中国繁荣富强。我们希望并且相信，不仅在本世纪，而且在下世纪，中国和西欧都能友好相处，密切合作。”

对撒切尔夫人在欢迎词中特意说及马克思讲过他不是一个马克思主义者，被马克思认为是经典著作的亚当·斯密《国富论》中“也没有直接提到资本主义”这段话，作了针锋相对而极有分寸的回答。他说：刚才首相阁下提到马克思和亚当·斯密。的确，在英国历史上，曾经产生过有如群星灿烂的杰出思想家、经济学家、科学家、文学家，斯密就是其中的一个。他的《国富论》，是近代中国最早翻译成中文的西方重要著作之一。这部著作高度评价了劳动在价值创造中的重要作用，深刻分析了近代社会的经济生活，因而英国古典政治经济学就同德国古典哲学和法国社会主义学说一起，成为马克思主义的重要思想来源。中国共产党认为，马克思主义要发展，仍然应当不断地吸收和概括当代人类文明发展的最新成果。任何先进的哲学、思想都不应当成教条，而是激励人们不断进行探索和创造的精神动力，应当随着实际的发展而发展。我们中国人现在所要做的，就是把马克思主义基本原理同中国现代化建设的实际结合起来，建设有中国特色的社会主义。基于这样的逻辑，我相信我们两国可以而且应当超越意识形态和社会制度的差异，积极地推进我们之间业已存在的友好合作关系。（注：这段对亚当·斯密和马克思两位伟人的精辟论述，有礼貌地纠正了主人的偏见，表达了超越意识形态和社会制度差异，发展两国友好合作关系的愿望。这段答词被传为佳话，广为流传）

（胡耀邦史料信息网资料）