新华社北京５月２９日电中共中央总书记胡耀邦说，中国共产党愿意同所有愿同它建立联系的社会党、社会民主党和工党发展各种形式的友好交往，并在这种联系和交往中，恪守独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务的原则。
胡耀邦是在今晚为欢迎德国社会民主党主席勃兰特和由他率领的代表团举行的宴会上讲这番话的（讲话全文见第三版）。宴会在人民大会堂举行。
勃兰特在宴会上讲话时说，我们就当今世界上的重大问题交换意见是深入和坦率的，这对发展我们之间的友好关系是重要的（讲话全文见第三版）。
出席今晚宴会的有中顾委常委姬鹏飞、中共中央书记处候补书记乔石、中联部部长钱李仁、联邦德国驻华大使修德等。
宴会之后，勃兰特主席一行观看了舞剧《丝路花雨》。

新华社北京５月２９日电 中共中央总书记胡耀邦今天上午同德国社会民主党主席勃兰特就当前国际形势、双边关系以及其他共同关心的问题举行了会谈。
胡耀邦首先介绍了中国当前的政治经济情况和中国独立自主的对外政策。胡耀邦说，我们对外政策的基本点是反对霸权主义，维护世界和平。为了坚持这一国策，我们奉行独立自主的外交政策，不依附任何大国和国家集团，不屈服于任何霸权主义压力，不与任何大国结盟。我们愿意在和平共处五项原则基础上同各国进行交往，发展经济、技术和文化合作。他说，我们坚定地站在第三世界一边，加强同第三世界国家的团结合作，支持第三世界国家为建立世界经济新秩序的努力。
他说，在中国共产党和外国友好政党的关系上，我们恪守独立自主、完全平等、相互尊重、互不干涉内部事务的原则。
勃兰特在会谈中介绍了社会民主党的对外政策和本国的经济形势。他说，欧洲内部的政治关系将会得到进一步发展。
我们主张加强同第三世界的联系，反对把东西方的冲突引到南北关系上来。
在谈到两国经济合作问题时，他说，联邦德国和欧洲共同体可以成为中国良好的合作伙伴。他认为，中国的政策有利于这种合作的发展。这种合作不仅有经济意义、而且对世界和平也有重要意义。
会谈前十分钟，胡耀邦会见了随团来采访的联邦德国记者，并回答了他们提出的问题。
今天参加会谈的有：中共中央书记处书记胡启立、中顾委常委姬鹏飞、中共中央书记处候补书记乔石、中联部部长钱李仁等。
德国社会民主党参加会谈的有：社会民主党主席团成员、司库、社会民主党理事会国际关系和发展政策委员会主席汉斯—于尔根•维什涅夫斯基、社会民主党主席团成员埃贡•巴尔、社会民主党理事会国际书记汉斯—埃贝哈特•丁格尔斯、联邦德国驻中国大使修德等。

（《人民日报》1984年5月30日）